Text Box: PRIERES RÉVÉLÉES Hazrat Amir’ul Momeneen Muhyi-ud-Din Munir Ahmad Azim 1. A’ouzubillahé minash-shaïtwàn ir rajîme Bismillah ir rahmàn ir rahîme Je me refugie auprès d’Allah contre Satan, le maudit. Au nom d’Allah, le Grâcieux, le Miséricordieux 2. Allahoumm’ainnhi ala zikrika wa shoukrika wa housni ibaadatika. O Allah ! Aide moi a me souvenir de Toi ,a exprimer ma reconnaissance envers Toi et T’adorer de facon excellente 3. Bismillahil Kafi, Bismillahis Shafi, Bismillahir Ghafoor ur Vuhim, Bismillahir Barroul Karim Ishfé ni. ( Guéris moi) 4. Soubhanaka wa béhamdéka, astaghféroka wa atoubo alaika. Pureté à Toi, par Ta louange, Je Te demande pardon et Je me tourne vers Toi. 5. Allaho Khayroun Hafézo, wa howa arrhamourrahemeen. Allah est le meilleur des Protecteurs et Il est Le plus miséricordieux des miséricordieux. 6. Rabbe areni kaifa touhyil mawta. O Allah montre moi comment Tu fais reviver les morts. 7. Rabbe adkhilni mudkhala Sidqin. O Allah accorde moi éne place parmis banne Siddique. 8. Rabbe La tazar alal arzé menal kaféreena dayyara. O Allah ne laisse pas sur la terre aucun mécréants. 9. Rabbana amanna faktoubna ma’ashhahedeen. O Allah nous avons cru, compte nous parmis les témoins. 10. Allahoumma inni maghlouboun fantassir wa sahiqhoum tas’hiqa. O Allah je suis vaincu, viens à mon aide et écrase les en morceaux. 11. Rabbighfir war’ham menas samaaé. O Allah pardonne et envoie de l’aide du ciel. 12. Rabbé tawaffani mousléman wal alhiqni bisswaléheen. O Allah fais moi mourir musulman et mets moi parmis les bons. 13. Wajal afédatam ménan nacesé tahwi elaina. Tourne les coeurs des gens vers nous. 14. Allah houmma inni as’aloka bérahmatékal lati wasé’at koulla shay’in antaghférali. O Allah Je Te demande par Ta miséricorde qui englobe chaque chose de me pardoner. 15. O Toi qui dispense avec la sagesse, pardonne moi. 16. Allaho nazéré, Allaho hazéré. Allah me regarde, Allah est present auprès de moi. 17. O celui qui repare ce qui est brisé O celui qui rend facile tout ce qui est difficile O compagnon de tout étranger, O Intime de tout isolé O unificateur de toute division O celui qui retourne tout Cœur O celui qui convertit tout état Pas de Dieu autre que toi Gloire à Toi En vérité je suis d’entre les injustes Je te demande de m’accorder un soulagement et une issue, de m’infuser l’amour de toi dans le cœur. Afin que je n’ai aucun désir ni souci dans mon cœur et que tu me protèges et me fasses miséricorde, par ta miséricorde, O Toi le plus miséricordieux des miséricordieux. 18. Anta maqsoodi wa rizaka mattoobi. Tu es mon but ultime, ta satisfaction est ce que je cherche. 19. Yà 'Azîzu - O Tout-Puissant Yà Muhaïminu - O Protecteur Yà Muntaqîmu - O Vengeur Yà Kabîru - O Infiniment Grand Yà Qahhâru - O Dominateur Suprême Yà Khàfizu - O Celui qui rend humble Yà Mudzillu - O Celui qui humilie Yà Sami'u - O Celui qui entend Yà Mujîbu da’wati - O Celui qui répond à l'appel 20. Yà Arhamur-ràhimîne farij anil muslimîne O Le plus Miséricordieux des miséricor-dieux, éloigne la peine des musulmans 21.Yà haiyul mouchkilàte O Celui qui retire les difficultés 22. … Rabbi inni limà anzalta ilaïya min khaïrinn fakîru … Mon Seigneur, en vérité j’ai besoin de tout bien que Tu voudras bien faire descendre sur moi 23. Allahumma inna nadj-’aluka fi nuhourihim wa na’ouzu bika min shurourihim O Allah, nous Te plaçons contre eux et cherchons refuge avec Toi contre leur méchanceté 24. Rabba a-‘innî walà tu’inn ‘alaïyà, wa ansurrnî walà tansurr ‘alaïyà, wam kurrlî walà tamkurr ‘alaïyà, wa ahdinî wa yassar hudàya ‘alaïyà, wan surnî ‘ala man baghîya ‘alaïyà. Allahumma adj-‘alnî laka shàkirann, laka zikrann, laka ràhebann, laka matwà ‘ann ilaïka, aw-hann munîbann. Rabba taqabbal tawbatî, wagh-sil hawbatî, wa adjibda’watî, wa sabbit hudjatî, wahdi qalbî, wa saddad lisànî, waslul sakhîmah qualbî Mon Seigneur! Aide moi et n’aide personne contre moi. Donne-moi victoire et ne donne victoire à quiconque sur moi. Ruse pour moi et ne ruse pas contre moi. Dirige-moi et fais que Ta direction soit pour moi-même. Donne-moi victoire sur qui m’opprime. Grand Dieu! Fais-moi reconnaissant envers Toi, que je Te mentionne toujours, que je Te craigne, que je sois obéissant, que je sois humble devant Toi et que je sois craignant et repentant. Mon Seigneur! Accept mon repentir, efface mon péché, exauce mon invocation, affermis mon argument, dirige mon coeur, que ma langue n’énonce que la vérité et écarte de mon coeur toute rancune 25. … Rabbi nadjinî minal qawmi-zwàlimîne … Mon Seigneur, sauve moi du peuple injuste 26. … Rabbin surrni ‘alal qawmil-mufsidîne … Mon Seigneur, aide-moi contre le peuple qui crée le désordre 27. … wa là tousmitbi aduwan wa là làsedan … ne laisse pas un envieux ou un ennemi m’humilier 28. Allahumma jinàka mazloumîne fafruq baïnana wa baïna qawmi-zwàlimîne O Allah nous venons vers Toi comme des opprimés, distingue entre nous et le peuple méchant 29. ... wadj-alna milladunka wahiya wadjallana milladunka naswîra ... et accordes nous de Toi un Protecteur, accordes nous de Toi un quelqu’un qui aide 30. … allahummadjalni ghàlebàn alà ghaïri … O Allah donne moi la victoire sur les autres 31. Allahumma munzilal kitàb wa mudjriyas sahàb wa hàzimal ahzàb ihzimhim wansurnà 'alaïyhim O Allah, Toi Qui a fait descendre le Livre, Qui fais courir les nuages et Qui a défait les troupes, défais les et aide nous contre eux 32 Allahumma rabbas samàwàti sabi' wa rabbal 'arsil 'adzwîme, kun ridjàrann min sharri fulàninn fulàn wa sharril jinni wal innsi wa atbà 'ihim an-yuf-ritwa 'alaïya ahadun 'azzajàruka wa jalla çanàouka wa là ilàha ghaïruk. O Allah Maître des sept cieux et Maître du trône sublime, sois mon Protecteur contre le mal d'untel fils d'untel, contre le mal des Djinn, des hommes et de leurs disciples afin que nul d'entre eux n'abuse de moi. Puissante est Ta protection, Grande est Ta Louange et il n'y a d'autre dieu que Toi 33. Allahumma innî a’ouzubika min jahdil balà-ï, wa darkish-shiquà-ï, wa sou-il qazwà-ï, wa shamà tatil a’daà-ï O Allah, je cherche refuge auprès de Toi contre les difficultés, contre les méchancetés et contre des mauvais jugements et la rejouissance des ennemis. 34. Hasbiyallahu liddînî, hasbiyallahu limà ahammanî, hasbiyallahu limann baghîa alaïya, hasbiyallahu limann hasadanî, hasbiyallahu limann kàdanî biçou-in Dieu me suffit pour ma religion. Dieu me suffit contre ce qui me tourmente. Dieu me suffit contre celui qui m’a opprimé. Dieu me suffit contre celui qui m’a envié. Dieu me suffit contre celui qui prepare une ruse contre moi 35. Allahumma anta a’zwoudi wa naswîri bika anhoulu wa bika ass woulu wa bika uquàtilu O Allah, Tu es mon Bras et mon Aide et je promène grâce à Ton Aide, j’attaque par Ton Aide et j’affronte par Ton Aide